原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
You Won't Relent |
祢不言棄 |
祢永不放棄 |
|
擁有者 |
IHOP |
Incubator Ministries |
||
專輯 |
||||
主唱 |
Misty Edwards |
|||
作曲 |
Cassandra Campbell, David Brymer, Misty Edwards |
|||
歌詞/譯詞 |
Cassandra Campbell, David Brymer, Misty Edwards |
李新全牧師 |
Chingman Kwok @ Incubator Ministries |
|
年 |
2007 Forerunner Worship |
May 2012 |
||
Verse 1 |
You won't relent until You have it all My heart is Yours |
祢不言棄堅拖握我的手 將心獻奉 |
祢永不放棄直到全擁有 我心屬祢 |
|
Verse 2 |
I'll set You as a seal upon my heart As a seal upon my arm For there is love that is as strong as death Jealousy demanding as the grave Many waters cannot quench this love |
神祢如同烙印烙記我心 祢印章刻在臂上 無窮大愛遠勝世間死蔭 貞愛心仿陰間不放手 洋溢眾水沖不淡愛火 (眾水沖不熄愛燄) |
我將祢如印記放在我心 戴在臂上如戳記 因為愛情如死亡般堅強 嫉恨如陰間一般殘忍 而眾水不能熄滅這愛情 |
|
Chorus |
Come be the fire inside of me Come be the flame upon my heart Come be the fire inside of me Until You and I are one |
主基督請進來燃燒 進我裡面我心內燃 主基督請進來燃燒 至我和我主融和 (至我和我主歸一) |
請來在我裡面燃燒 成為火焰燃燒我心 請來在我裡面燃燒 直到祢我成為一 |
|
Tag 1 |
All Consuming fire You're our heart's desire Living flame of love Come baptize us Come baptize us |
祢是烈焰煜火 我們心裡鍾愛 愛火活烈燄 請火浴我 請火浴我 |
||
Tag 2 |
Let us fall more in love with You |
讓我更真摰深愛祢 |
||
Tag 3 |
We wanna know how high, how deep how wide is Love, Love, Love |
真想得知多高、多深、 多寬 我主愛念 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |